Why did CSB translate H2850 in 1 Kings 11:1 as Hittite while the one in 1 Kings 15:5 as Hethite?

Why did CSB translate H2850 in 1 Kings 11:1 as Hittite while the one in 1 Kings 15:5 as Hethite?

Click to join the conversation with over 500,000 Pentecostal believers and scholars

Click to get our FREE MOBILE APP and stay connected

| PentecostalTheology.com

               

Christian Standard Bible 1 Kings 11:1

King Solomon loved many foreign women in addition to Pharaoh’s daughter: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite [H2850] women

1 Kings 15:5

For David did what was right in the LORD’s sight, and he did not turn aside from anything he had commanded him all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hethite [H2850].

This seems to be an inconsistency.

6 Comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.