What Did Pilate State in John 19:22? (repost)
[This is a repost (revised a bit) in recognition of Holy Week. Of necessity, it is a bit technical.] In reading any common English translation of John 19:22, one finds Pilate saying, “What I have written, I have written.”1 This is certainly not incorre…