Click to join the conversation with over 500,000 Pentecostal believers and scholars
Click to get our FREE MOBILE APP and stay connected
| PentecostalTheology.com![](https://www.pentecostaltheology.com/wp-content/uploads/2023/07/Life-and-Ministry-of-Rev.-Ivan-Voronaev.jpg)
![](https://www.pentecostaltheology.com/wp-content/uploads/2023/07/Pentecostal-Primitivism.jpg)
![](https://www.pentecostaltheology.com/wp-content/uploads/2023/07/Pentecostalism-in-Bulgaria.jpg)
![](https://www.pentecostaltheology.com/wp-content/uploads/2023/07/Bulgarian-Churches-in-North-America.jpg)
New International Version, Ruth 4:
3 Then he said to the guardian-redeemer, “Naomi, who has come back from Moab, is selling the piece of land that belonged to our relative Elimelek.
New King James Version:
Then he said to the close relative, “Naomi, who has come back from the country of Moab, sold the piece of land which belonged to our brother Elimelech.
New American Standard Bible:
And he said to the redeemer, “Naomi, who has returned from the land of Moab, has to sell the plot of land which belonged to our brother Elimelech.
Young’s Literal Translation:
And he saith to the redeemer, ‘A portion of the field which is to our brother, to Elimelech, hath Naomi sold, who hath come back from the fields of Moab;
Which tense is most accurate to the original?