If “church” is not translated from any biblical word, is this an example of changing the meaning of scripture?

If “church” is not translated from any biblical word, is this an example of changing the meaning of scripture?

Click to join the conversation with over 500,000 Pentecostal believers and scholars

Click to get our FREE MOBILE APP and stay connected

| PentecostalTheology.com

               

The etymology of church cannot be traced to the Greek word, ekklesia. Christians persist on using a unscriptural word to justify their religious tradition of associating people to a physical structure. We all know this… why do we allow it?

7 Comments

  • Reply January 28, 2024

    Anonymous

    RT John Mushenhouse Sadly this is so true in our day of the Church being an organization and a 501 c one in the USA.
    As someone has said “The modern church is a ‘non-prophet’ organization.” Link Hudson Junior Beasley Brett Dobbs Nelson Banuchi

  • Reply January 29, 2024

    Anonymous

    The English term, “church,” appeared about the 13th Century.
    It is the term we use to represent “ekklesia” in the Greek text.

    The Church – assembly, or called out assembly – is unknown in the Old Testament. “Ekklesia” appears in only two passages in the Gospels.
    The Church is a mystery, Eph. 3, being revealed beginning at Pentecost.

    • Reply January 29, 2024

      Anonymous

      Duane L Burgess the term church is NOT English
      Saxon maybe but not english
      More of slavic into gothic

  • Reply January 29, 2024

    Anonymous

    Words don’t have fixed meanings; they have uses. “Church” is used for the word ekklesia, and it’s okay.

    • Reply January 29, 2024

      Anonymous

      Ansley Orfila really ? how do you mean this in a sense

    • Reply January 29, 2024

      Anonymous

      Troy Day It’s okay for translators to use the word “church”.

    • Reply January 29, 2024

      Anonymous

      Ansley Orfila its OK for some that know what it means

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.