Click to join the conversation with over 500,000 Pentecostal believers and scholars
Click to get our FREE MOBILE APP and stay connected
| PentecostalTheology.comGenesis 16:12 has many variations on where Ishmael’s descendants will live:
-
KJV: he shall dwell in the presence of all his brethren
-
ESV: he shall dwell over against all his kinsmen
-
CSB: he will settle near all his relatives
-
NET: He will live away from his brothers
-
NWT: he will dwell opposite all his brothers
-
NASB95: And he will live to the east of all his brothers
-
NASB20: And he will live in defiance of all his brothers
-
NIV: he will live in hostility toward all his brothers
-
NLT: he will live in open hostility against all his relatives
Some of them are quite contradictory.
What is the difficulty with translating this verse?